NEWSLETTER 03-2026

Spot, Report, Share - The asian hornet up close!


Portrait : frelon asiatique vs frelon européen


Le frelon asiatique n’est plus une menace lointaine : il est désormais bien implanté, se propage rapidement dans toute l’Europe et attire de plus en plus l’attention. Les apicultrices, les apiculteurs et la faune locale sont particulièrement concernés, car cette espèce invasive attaque majoritairement les abeilles et menace l’équilibre écologique. 


Ces petits détails qui font la différence…


Comme son nom l’indique, le frelon asiatique (Vespa velutina nigrithorax) est originaire d’Asie, de Shanghai en Chine plus précisément. En Europe, il est considéré comme une espèce invasive, car il menace l’équilibre naturel des écosystèmes. 


À première vue, sa couleur attire immédiatement l’œil : L’extrémité des pattes jaunes, le corps sombre et une bande rouge-orangée lui donnent un aspect unique et immédiatement reconnaissable. En comparaison, le frelon européen (Vespa crabro), avec son motif jaune et noir, ressemble plutôt à une grosse guêpe. Le frelon européen présente l’avant de la tête jaune, alors que celle du frelon asiatique est d’un orange vif.


CVUA Karlsruhe (2023). Comparaison : frelon européen (gauche) et frelon asiatique (droite) [Photo]. Source

​

Les deux espèces se distinguent aussi par leur morphologie. Le frelon asiatique est légèrement plus petit et plus fin que son homologue européen, mesurant généralement entre un demi et un centimètre de moins. En termes de piégeage, cette différence de taille constitue un avantage : les frelons européens plus gros peuvent être écartés du piège grâce aux réducteurs de 9,0 mm (bloquant les reines) et de 8,0 mm (bloquant les ouvrières).


Le frelon asiatique et le frelon européen ont également des habitudes de nidification différentes. Le frelon européen préfère les lieux protégés, comme les greniers ou les cavités d’arbres, tandis que le frelon asiatique suspend ses nids secondaires librement dans les arbres. Sa caractéristique principale est l’ouverture latérale par laquelle les ouvrières entrent et sortent facilement.


Luga (2025). Types de nids et tailles : frelon asiatique vs européen [Image]. Source


GOOD4BEES s’est renseigné auprès de la communauté des apiculteur·rice·s et a ainsi recueilli de précieux retours de terrain. En complément, l’apiculteur Sylvain Niay (Potager de Sylvoutch) illustre dans s a vidéo les différences entre le frelon asiatique et le frelon européen de manière claire et pédagogique (extrait : 10:42 – 12:26).



Quand le piège fait son œuvre…​


Le printemps montre son efficacité et la communauté GOOD4BEES également. Voici une sélection des plus belles photos de captures de cette saison. Un grand merci pour votre participation active !



Signale ta capture en un clin d’œil


As-tu capturé un frelon asiatique ? Excellent ! Tu contribues activement à la lutte. Nous te guidons pas à pas pour enregistrer ton piège GOOD4BEES et déclarer ta capture en quelques clics sur notre site web. En bonus, tu recevras un petit cadeau de notre part et ton piège sera ajouté à notre carte de localisation.


Le formulaire est disponible sur notre site, dans la rubrique « Mode d'emploi ». Clique ici pour y accéder immédiatement.


1. Prêt pour la capture à zéro


Avant d’enregistrer ta première capture, déclare une première fois ton piège sans insectes, à zéro. Cela permet de vérifier que tout est correctement installé et que ton piège est prêt à être utilisé. Il apparaîtra ensuite en VERT sur notre carte de localisation, en tant que piège actif.


Il suffit de scanner le piège, de sélectionner « Signaler une capture » dans le menu principal et c’est parti !



  • Indique si tu participes à une campagne de capture et sélectionne l’option correspondante. Sur demande, nous pouvons aussi créer des campagnes pour toi et ton équipe de piégeurs : écris-nous simplement à [email protected] en précisant le nom de la campagne souhaitée.
  • Enregistre l’emplacement de ton piège en créant un nouveau lieu et en le plaçant sur la carte.
  • Finalement, sélectionne le modèle de piège approprié et l’appât utilisé dans la liste.



  • Sous « Insectes capturés », laisse tout à zéro, ton piège est encore vide.
  • Prends une photo de ton piège installé et télécharge-la sous « Photo des insectes ».
  • Clique sur « Enregistrer » et ta capture à zéro est validée !



Notre conseil pratique : jette un œil à l’édition de mars de notre newsletter. Tu y trouveras une checklist pratique pour préparer ton piège au mieux pour le printemps et le rendre prêt à l’emploi. Retrouve la newsletter ici.


2. Surveille ton piège !


Contrôle régulièrement ton piège et ajoute de l’attractif 7 à 10 jours après l’installation, ou si le bocal est vide. Tu peux enregistrer ta première capture dans ton piège GOOD4BEES. Les étapes sont les mêmes que pour la capture à zéro, seule une chose change : indique maintenant le nombre d’insectes capturés sous « Insectes capturés » et précise quelles espèces tu as attrapé.


Si des frelons asiatiques sont présents et que tu es localisé en Suisse, tu recevras automatiquement un rappel pour signaler obligatoirement ta découverte sur www.frelonasiatique.ch.



Termine ta déclaration de capture en téléchargeant des photos. Une photo rapprochée des insectes capturés est obligatoire. Il est optionnel mais très apprécié de joindre une photo des insectes disposés et une photo de l’environnement de ton piège.



Contact médias :

Julien Gallina

GOOD4BEES

c/o Protoconcept Engineering GmbH, Salzhausstrasse 7, 2503 Biel

[email protected]

+41 76 204 46 01



NEWSLETTER 02-2026
Cycle de vie de l’abeille & du frelon asiatique et checklist du piège de printemps

To install this Web App in your iPhone/iPad press and then Add to Home Screen.